Родился 21 января 1938 года в городе Салехарде в семье советского служащего.

В 1954 году Владимир окончил среднюю школу в поселке Мужи Шуршкарского района.

Поступил в Тюменский педагогический институт на исторический факультет. После окончания института, в 1961 году, стал преподавателем Салехардского педагогического училища.
В 1967 году судьба связала Владимира Деомидовича с партийной работой, он стал председателем партийной комиссии при окружкоме КПСС, а через год — первым секретарем Приуральского райкома партии, где проработал до 1972 года.
Впоследствии девять лет возглавлял Салехардское педагогическое училище. Студенты и учащиеся старших классов шли за помощью к Владимиру Деомидовичу в подготовке к экзаменам по истории, которую он знал досконально, особенно историю Севера России.
В 1990 году Артеев был избран народным депутатом Российской Федерации и вошел в состав Комитета по науке и народному образованию Верховного Совета РФ.
В декабре 1991 года назначен первым главой администрации г. Салехарда (1991 — 1993).
Именно при Артееве было разработано Положение об охране исторической части города, определены ее границы. При его самой активной поддержке и содействии в 1993 году проходило восстановление архитектурного наследия Салехарда.
К большому сожалению, многие свои начинания Владимир Артеев не смог довести до конца — 26 июня 1993 года он умер.
На улице Артеева благодарные жители установили бронзовый бюст на мраморном постаменте, чтобы память об этом заслуженном общественном деятеле Ямало-Ненецкого автономного округа не исчезла.