Родился 9 мая в 1922 в с. Бердюгино ныне Ялуторовского района Тюменской области в многодетной крестьянской семье. Отец умер в 1929 году и Николая, седьмого ребенка из восьми, взял на воспитание дядя — Андрей Силин.

Окончил четыре класса. В 1931 году Николай уехал на рыбный промысел в Кеушки Октябрского района. В 1934 году вся семья переехала в Остяко-Вогульск (ныне — Ханты-Мансийск). Работал в пекарне.

В Красную армию и на фронт ушел в 1942 году. Стрелок 130-го гвардейского стрелкового полка (44-я гвардейская стрелковая дивизия, 1-я гвардейская армия, Юго-Западный фронт).

15 января 1943 года 130 полк пошел в наступление. После штурма ледяного вала, в роте лейтенанта Ликунова в живых осталось 13 гвардейцев. Они заняли три дома на окраине поселка Донской, станция Красновка, и держали оборону даже тогда, когда враг поджег эти дома.

Всем 13 гвардейцам, в том числе Николаю Сирину, — было присвоено звание Героя Советского Союза посмертно.

Гвардеец Сирин похоронен в братской могиле на ст.Красновка. У перрона станции установлен памятник тринадцати Героям. В Ханты-Мансийске его именем названа улица, установлены бюст и мемориальная доска.

(Герои земли тюменской. 2-е изд., доп. Свердловск, 1975. / стр. 13–14. Неизвестные известные героя. Р.Гольдберг, А.Петрушин, Тюменский курьер, Тюмень. 2015. стр.194-211)